en	Title
de	Titel

en	Please enter a title for this message.
de	Bitte geben Sie einen Namen für diese Nachricht ein.

en	Gateway

en	Please select a gateway for this message.
de	Bitte wählen Sie ein Gateway für diese Nachricht.

en	Languages
de	Sprachen

en	Here you can manage the different languages.
de	Hier können Sie die verschiedenen Sprachen verwalten.

en	Manage languages
de	Sprachen verwalten

en	Close
de	Schliessen

en	Priority
de	Priorität

en	Please select a priority.
de	Bitte wählen Sie die Priorität aus.

en	Template file
de	Template-Datei

en	Please choose a template file.
de	Bitte wählen Sie eine Template-Datei aus.

en	Publish message
de	Nachricht veröffentlichen

en	Include this message when a notification is being sent.
de	Diese Nachricht einfügen beim Versenden der Benachrichtigung.

en	Start time
de	Startzeit

en	Only publish this message once the configured start time is reached.
de	Diese Nachricht wird nur veröffentlicht, wenn die konfigurierte Startzeit erreicht ist.

en	Stop time
de	Stopp-Zeit

en	Only publish this message until the configured stop time is reached.
de	Diese Nachricht wird nur veröffentlicht, bis die konfigurierte Stopp-Zeit erreicht ist.

en	New message
de	Neue Nachricht

en	Create a new message.
de	Eine neue Nachricht hinzufügen.

en	Edit message
de	Nachricht editieren

en	Edit message ID %s.
de	Nachricht ID %s editieren.

en	Duplicate message
de	Nachricht kopieren

en	Duplicate message ID %s.
de	Nachricht mit ID %s kopieren.

en	Move message
de	Nachricht verschieben

en	Move message ID %s.
de	Nachricht mit ID %s verschieben.

en	Delete message
de	Nachricht löschen

en	Delete message ID %s.
de	Nachricht mit ID %s löschen.

en	Toggle visibility of message
de	Nachricht ein-/ausblenden

en	Toggle visibility of message ID %s.
de	Blende die Nachricht ID %s ein/aus.

en	Gateway message
de	Nachrichtendetails

en	Show details for message ID %s.
de	Details für Nachricht ID %s anzeigen.

en	Title & Gateway
de	Titel & Gateway

en	Languages
de	Sprachen

en	Expert settings
de	Experteneinstellungen

en	Publish settings
de	Veröffentlingungs-Einstellungen

en	very high
de	sehr hoch

en	high
de	hoch

en	normal

en	low
de	tief

en	very low
de	sehr tief